Selected works
Kobe Central Catholic Church FB Page
神戸中央カトリック教会英語ミサコミュニティーの情報共有サイト。場所、スケジュール、写真などを公開するFacebookページです。複数名で簡単に管理できる様、基本はFacebookとGoogleだけで情報を管理できるシステムにしています。
開発期間: ２０１１年１０月〜２０１２年１月（メンテナンス継続中）
English Group of Kobe Central Catholic Church had not have own website for a while despite of its relatively long history. This Facebook page was published in order to raise awareness of the activities open to English speaking residents around Kobe. The website has information on the location, schedule and photos. The website can be easily managed by multiple users since the site uses minimum number of well-known free web services including Facebook and Google.
Project duration: Oct 2011 - Jan 2012
Tech Spec: Facebook/Google
URL: Facebook page
Yet Another Message Card
この作品はメッセージカードです。ポートフォリオのため、自分に今何ができるのかという事を知りたくて作りました。他にも目的はありますが、ご想像にお任せします。あなたのメッセージを作って知り合いに送ってください。
This is a yet another message card I made in order to explore what I can do. Other aims are... I let you guess whatever you imagine. Simply make message cards and deliver to your friends.
Project duration: inspiration - on the train, learning|typing etc. - 8 days (July 2011)
開発期間: 構想 - 梅田から宝塚への電車の中、作業 - ８日間 (２０１１年７月)
Tech Spec: ActionScript/Papervision3D, HTML5/Canvas, JavaScript, CSS, PHP
URL: http://sola-la.com/creative/special-contents/yamc/
宝塚ルーテル教会ウェブサイト | Takarazuka Lutheran Church Website
新しいデザインが必要、複数名で内容を更新できる、更にメールにて更新した情報が届けられる、フォトアルバムの機能が欲しい、などの機能を実装しました。
Following functions are implemented
New design
Multiple members can upload information
Updates are delivered vi email
Photo album (JavaScript)
Client: Takarazuka Lutheran Church
Project Duration: May - July, 2011
Client: 宝塚ルーテル教会
製作期間：２０１１年５月〜７月
Tech Spec: Wordpress, JavaScript, PHP, HTML/CSS
URL: http://www.takarazuka-lc.agape.gr.jp/
太田ジオリサーチウェブサイト | Ohta-Geo Research land consultant
（有）太田ジオリサーチは地質に関わる調査・設計を手がけている会社です。宅地調査業務をもっと多くの人に知ってもらいたい、という要望のためこのサイトを制作しました。地震、土砂災害、擁壁の倒壊などの不安がある方、土地の購入を考えている方々や既に問題が起きてしまってお困りの方々はご参照ください。
Ohta-Geo Research Ltd. is a civil engineering firm who is specialised in geological analysis/designing protection constructions on slopes. This website is devoted to the firm's consulting business for private land owners.
Project duration: Feb. - Mar. 2011
Client: Ohta-Geo Research Ltd.
開発期間：２０１1年２月〜３月
Client:（有）太田ジオリサーチ
Tech Spec: Flash, jQuery, Flash, PHP, HTML, CSS
website: http://www.ohta-geo.co.jp/personal/
En Vie Fashion Blog | Community Board
クライアントであるEn Vie Fashionはオンラインファッション誌を毎月発行しています。読者間や読者と発行者のコミュニケーションの機会を確保するためブログを導入しました。システムにはWordpressを使用、TwitterやFacebookとの連携も図られています。
The client En Vie Fashion produces publishes an online magazine every month. In order to enhance reader-reader/reader-publisher relation, a new blog was required. Worpress was installed with its original theme and enhancement with Social Medias.
Development period: Jan-Feb. 2011
開発期間：２０１１年１月〜２月
Tech spec: Wordpress, HTML, CSS, jQuery, PHP
Site: http://en-vie-fashion.com/blog/
Client: En Vie Fashion
keisox webshop
シンプルで使いやすくポップで若いビジター向けに制作しました。JavaScriptを用いたスライドショーをトップページに配置しています。クライエントが管理画面は英語、ショップの画面は日本語を希望したため、Zen Cartを導入しました。携帯用ページもあります。
The design is kept simple, pop and intended for young visitors. It has JavaScript slideshow on the toppage. Since the client requested English backend and Japanese frontent, Zen Cart was chosen. Mobile phone customers will be lead to the mobile version.
制作期間：２０１０年９月〜１２月
Production: Sept-Dec, 2010
Site: http://www.keisox.jp/
Client: KeiSox
âme est ウェブサイト
この案件では既存ウェブページを英語環境のビジターにもアクセスするようにすることがゴールでした。翻訳とHML/CSSのコーディング、またトップページやその他のページの写真のリニューアルを手がけました。
開発期間：２０１０年１月-３月
For this client, the principle request was to make existing website accesible also in English. This work consisted of translation and coding HTML/CSS. Images were also newly tuned.
Project duration: Jan-Mar, 2010
Tech Spec: HTML, CSS, Photoshop
Site: http://www.ameest.jp/
Client: NB Company
SOLA Language Website
Tech spec: HTML, CSS, JavaScript, jQuery+plugins with Ajax support
Project duration: Jan. 2011
開発期間：２０１１年１月
Site: http://sola-la.com/language/
Client: English|German|Polish language school
